fivebythree.netibus を使っていたところ ターミナルエミュレータ使用時に不具合があることがわかった
要は・・・
- ターミナルエミュレータ上で日本語入力がONにならない
- uim-fep-mozc で alt-space でIMのトグルをしていたが、ibus の言語切り替えのショートカットと操作が同じで、挙動が怪しかった（これは単に設定すれば良方だけかもしれない）
である。
i3-wm の日本語入力では fcitx を使っている人が多そうだったので、そちらを使った
概ねこちらのサイトを参考にしたら上手く行った。
要は・・・
- “sudo apt install fcitx-mozc” で fcitx と Mozcをインストールした
- “fcitx-config-gtk3” を起動し、input method として Mozc を追加した
- このとき言語設定を日本語以外にしている場合は、“Only Show Current Language” チェックボックスを解除しないと、Mozc が候補に出てこないので注意
である。欠点は日本語入力状態になっているのかダイレクト入力なのか、一目みてわからないところだが、これは流石に慣れる気がする。 ibus ではアイコンみるとどちらだかわかったのだが。